Mezi nebem a zemí: Setkání s duchem

Názov: The Ghost and the Goth

Autor: Stacey Kade

Žáner: YA, paranormal, duchovia

Séria: Mezi nebem a zemí

Diel v sérii: 1.

Vyjde v preklade: vyšlo v čj aj sj

Anotácia:

Královna školy a hvězda místních roztleskávaček Alona Dareová je předurčena pro skvělou budoucnost. Její život však končí nečekaně pod koly autobusu. Všichni si myslí, že je navždy pryč, ale... Alona zůstala ve světě živých jako duch. Pouze jediný člověk ji může vnímat - spolužák a totální lúzr Will. Podaří se jim překonat vzájemnou nechuť a pomoct jeden druhému? Proč Alona neodešla skrze jasné světlo do onoho světa?

***

Setkání s duchem som začala čítať preto, lebo som chcela niečo jednoduché a nenáročné, pretože som sa nudila na suplovanej hodine. Bola som dosť prekvapená, keď sa mi táto oddychovka zapáčila hneď na začiatku a stránky leteli jedna radosť. Príbeh je písaný z dvoch pohľadov - jedného ducha a jedného nie-príliš-normálneho-živého-človeka. V knihe nehľadajte prílišnú originalitu, ale ako vtipná oddychovka je perfektná =)

Alona Dare je plavovlasá kráľovná strednej školy a každý ju má rád. Až kým ju neprejde autobus a nezahynie. No nezamieri ani do neba ani do pekla(akoby si to niektorí priali). Zostane na zemi v podobe ducha a vôbec nikto ju nevidí. Takto zistí, že jej najlepšia kamarátka nebola jej naozajstnou kamarátkou a že jej priateľ nebol taký úžasný, ako si to ona myslela. A keď je už na pokraji zúfalstva a začína sa normálne strácať, zrazu sa jej vysmeje Will Killian, asi najväčší čudák na celej škole - a jediný človek, ktorý ju vidí. 

"Já nejsem gothik.“

„Máš černý vlasy, piercingy, nosíš jen černý oblečení a chováš se jako magor –“

„Černý vlasy mám od narození. V jednom uchu mám tři náušnice, to je všechno. Tohle triko –,“ zatahal jsem se za látku na hrudníku, „– je tmavě modrý, a jestli se chovám divně, tak kvůli duchům, jako seš ty.“

Will celý svoj život vidí mŕtvych, ktorých iní ľudia nevidia. Kvôli tomu musí chodiť ku cvokárovi, ktorý je absolútne na hlavu a o ktorom si ja - a nielen ja - myslím, že je absolútne totálny dement. Will má skoro stále v ušiach slúchadlá od iPodu a skoro s nikým sa nebaví. Ale práve naňho sa Alona obráti, aby jej pomohol vyriešiť jej nedokončenú záležitosť, ktorá ju tu drží a dostať sa do toho známeho bieleho svetla. Ale Alona nie je jediná, ktorá chce od Willa pomoc. Ani si neviete predstaviť, koľko duchov môže byť na jednej škole. No okrem duchov má Will problém aj s jedným objavujúcim sa čiernym mračnom, o ktorom si myslí, že je jeho otec, ktorý sa zavraždil.

„Co blbneš, medituješ?“

„Ne, snažím se uklidnit, abych ti nenakopala zadek,“ ucedila skrz zaťaté zuby.

Alona s Willom sa nemajú veľmi radi, ale aby jeden druhému pomohli, musia sa naučiť, ako spolupracovať. Títo dvaja spolu tvoria naozaj vtipnú dvojicu. Ich pohľady sa pekne dopĺňali a dej bol plynulý. Kniha sa číta veľmi ľahko a keď sa do nej začítate, ani si neuvedomíte a už ste na konci. Páčilo sa mi, ako autorka pojala celú tú vec s duchmi - vymyslela to nápadito a dalo by sa tomu aj uveriť. Páčilo sa mi to tak, že sa už veľmi teším na pokračovanie a dávam hodnotenie:

Keď sa nemusím báť nočných môr(Cover Extra Special #18)

Dnes vám prinášam obálku prekladu, o ktorej som sa dozvedela až dnes. Ale vážne: vedel vôbec niekto(okrem vydavateľstva, samozrejme), že toto bude publikované v češtine už teraz v novembri? Alebo len ja som zaspala?

Originál

Tento cover je podľa mňa naozaj pekný. Tie čierne kliky-háky na červenej a ružovej vyzerajú super.

Obálka prekladu

Ak si spomeniem na niektoré skvosty obálok prekladov a tie porovnám s týmto, toto fakt patrí medzi tie lepšie. Dokonca sa zhoduje s dejom(teda, nečítala som to, ale vraj sa to odohráva v Paríži :D) - alebo sa to radšej zhoduje s prvkami originálnej obálky. Aj tam je Eiffelovka, len v menšom prevedení. A myslím, že je dobré, že aj keď je na obálke postava, nemôžeme vidieť črty tváre atď. Môžeme si hrdinku predstaviť z väčšej časti podľa svojej fantázie a nemusíme sa držať vybratej modelky, ktorá by sa - ako to už býva - totálne líšila od pravej hrdinky. A i keď mi tá zelená pripomína odtieň plesne a tá lebka tam je divne vysvietená(mohli ju dať oveľa tmavšiu a hneď by to bolo lepšie), tie, ehm, vzory rastlín(?) sa mi páčia. Takže verdikt je: na obálku sa dá pozerať :D (A tak po zbadaní tohto coveru sa nemusím báť, že sa mi s ním budú snívať nočné mory. :D :))

Vampire Academy book tag

Tento tag som ja, Lia, objavila len nedávno u My Little Book Shelf a keďže sú teraz tagy veľmi populárne(napríklad fenomén Liebster Award - aj my sme boli nominované, ale článok pribudne asi trochu neskôr, lebo keď sa pozriem na zoznam blogov, ktoré sledujem, tak je tam milión článkov s týmto tagom a niekomu to už môže liezť na nervy) a teraz je také VA obdobie - nový poster, nový sizzle reel, aj keď zatiaľ len v blbej kvalite(nie, to nebol trailer, ale iba ukážky z filmu), tak som si povedala, prečo nie :D (Polovica článku bola hotová už pred týždňom, ale to dokončovanie sa nejako furt nedarilo :D) Banner som vytvorila ja :)

Tento tag je hlavne pre fanúšikov série Vampire Academy z pera Richelle Mead. V článku sa môžu objaviť aj spoilery ohľadom série, ale nebojte sa, ak bude nejaký na obzore, upozorníme na to.

1. Ako si túto sériu objavila?
Lia: Bolo to už fakt dávno. Tuším som natrafila na fanfiction a zapáčilo sa mi to a chcela som si prečítať originál.
Minnie: Cez Liu, samozrejme. :D Vždy som bola hrozný neoskorenec, čo sa ukázalo aj tu. 

2. Už máš prečítanú celú sériu?
Lia: Áno, dokonca viackrát :D
Minnie: Jasná vec. :D 

3. Čo ťa na tejto sérii zlákalo a čím sa odlišuje?
Lia: Keďže som už mala za sebou Hunger Games(na VA fanfiction som natrafila ešte pred HG, ale keď som sa na ne chystala, HG som si prečítala skôr), hľadala som niečo nové, nad čím sa môžem rozplývať. Vtedy to bolo všetko o Twilighte a hrdinky ešte boli ála Bella a hrdinovia "Nie som pre teba dobrý, som monštrum!" a keď som spoznala Rose, bolo to také osvieženie. Bola super-badass a ja som odmala mala rada také hrdinky(už ako 4ročná som mala podomácky vyrobený luk a mala som aj niečo-ako-meč a hrala som sa na to, ako všetkých zachraňujem - no, čo na to povedať, prvá časť Fantaghiro mala na mňa dosť veľký vplyv :D len tie ostatné filmy sa stále zhoršovali). A VA nebolo o tom, že: "Nechce ma! Som taká nešťastná! Môj život už nemá zmysel! Budem sedieť v kúte, kým sa nevráti(alebo kým sa neobjaví niekto druhý)!" Bolo to hlavne o Rose a Lisse a ich pute =)
Minnie:  Mňa nič nezlákalo, mňa k tomuto prinútili! :D Ale nie, proste som Lii sľúbila, že tejto sérii dám šancu, ona mi teda požičala prvú časť a bolo to. Začala som čítať a neprestala som, až kým som nemala za sebou celú sériu. Mala som fúru času, pretože to bolo počas zimných prázdnin. 
VA sa podľa mňa odlišuje tým, že sa tu nachádzajú dosť silné ženské postavy. Nie sú to žiadne slabošky, ktoré by potrebovali nejakých chlapov, ale aj keď sa tí chlapi objavia, nie sú to žiadne padavky, ktoré ako Lia vraví (píše?) mrnčia, že nie sú dosť dobrí atď. Potom je tu aj to, kým vlastne Dimka je. Väčšina vzťahov v YA stojí na týchto základoch: on je populárny chalan, ona je obyčajné dievča. Ona ho nechce a on ju chce práve preto, lebo ona nemá záujem. Typické. Tu však bolo zaujímavé, že Dimka je starší a nesnaží sa Rose zviesť za akúkoľvek cenu. Skôr sa mi zdá, že Rose bojovala o neho. :D

4. Aká bola tvoja prvotná mienka o knihe a zmenilo sa to po prečítaní?
Lia: Toto je perfektná otázka pre Minnie :D *škerí sa ako dieťa, keď má pravdu*
Minnie: Odkážte niekto Lii, aby sa neškerila ako dieťa, keď má pravdu. Ďakujem. No späť k otázke: moja prvotná mienka bola...ehm, strašná. Twilight ma dosť odradil od akýchkoľvek upírskych záležitostí, takže som o tejto sérii nechcela ani len počuť. Bola som presvedčená, že to bude nejaká hovadina. No čo, mýliť sa je ľudské. (Lia: Lebo ja ti dávam na prečítanie hovadiny, hm? Minnie: Neexistuje pravidlo, že ak sa niečo páči jednému, musí sa páčiť aj druhému. :D Lia: To je najmä môj prípad, lebo 98% čo ti dám, je silno overené a teraz si ani neviem spomenúť na niečo, čo by sa ti páčilo menej než mne - väčšinou je to naopak :D - Nie, nezačni sa prehľadávať GR zoznamom a porovnávať hodnotenia, zajtra musíš skoro vstávať :P Minnie: Ani ma nenapadlo niečo prehľadávať. :D Lia: To je moja Minnie! =D)

5. Aká je tvoja obľúbená časť v každej knihe?

*ZAČIATOK SPOILERU* 

Lia: Bude to ťažké, ale vynasnažím sa =D 
V prvej knihe to bude asi časť, keď Dimitri povedal, že keď mal 13, tak zmlátil svojho otca a potom Rose povedal, že má krásne vlasy =)
V dvojke: aj keď som ho v sérii až tak nemala rada(veď Rose mohla byť len s Dimkom, že? :D) a tá scéna nebola taká extra super, že omdlievam, ale Richelle vymyslela postavu menom ADRIAN IVASHKOV. Potrebujete ešte nejaké vysvetlenie? =D
V trojke: v tomto sa asi mnohí zhodneme - určite TÁ scéna v chate ;) Ale aj tá časť patrí k mojim obľúbeným, keď boli tie skúšky a Rose konečne porazila Dimku :D
Vo štvorke: fúha, štvorka nebola prechádzka ružovou záhradou, ale bolo to asi keď sme sa dozvedeli, že Dimka nie je mŕtvy - teda, nie tak mŕtvy, že ho už žerie všelijaký hmyz.
V päťke: znovuzrodenie, alebo ako to mám povedať, Dimitriho =D
V šestke: scéna v stane :))) a samozrejme koniec, kvôli HEA(a pretože konečne zmizla Tasha :D)
Minnie: Viete si predstaviť, aká je táto otázka ťažká z pohľadu človeka, ktorý trpí nevyliečiteľnou sklerózou? :D 
Prvá kniha: Toto bude asi klišé, ale rozhodne tá jedna konkrétna scénka. Aj keď sa tam toho veľa neudialo, pamätám si, aká som bola natešená, že sa vôbec niečo začína diať. :D 
Druhá kniha: Hm...zase raz budem zameraná na Romitri, ale ja vravím koniec, keď Dimka priznal, že mu Rose nie je ľahostajná. :D 
Tretia kniha: Tu asi nič nemusím vysvetľovať. Rovnako, ako sa mi páčila tá scénka v jednotke, páčila sa mi aj tu, dokonca oveľa viac. :D 
Štvrtá kniha: Neviem prečo, ale náramne sa mi páčilo, keď sa Rose po prvýkrát tvárou v tvár stretla so strigoj-Dimkom. Odtiaľto pochádza aj moja najobľúbenejšia hláška z knihy: "Roza. You forgot my first lesson: Don't hesitate." 
Piata kniha: Silným momentom bolo, keď sa Dimitri opäť stal dampírom. :)
Šiesta kniha: Náramne sa mi páčila scéna na konci, keď sa Dimitri rozprával s Abeom. :)

6. Ktorá bola najťažšia časť na čítanie? Ten moment, keď si musela odložiť knihu a jednoducho odísť.
Lia: Mnohí by určite povedali, že koniec tretej časti - hej, fakt to nami otriaslo, naozaj to bolo ťažké, ale po tom, čo sa tam stalo, sa to nedalo len tak odložiť. Potrebovali sme vedieť, čo bude ďalej. Scéna, pri ktorej som musela ihneď prestať, asi bola tá, keď sa Rose a Adrian dostali do pokročilého štádia v piatej knihe a Adrian jej chcel piť krv pri sexe. V tej istej časti som musela ihneď zdrhnúť, keď Dimitri oznámil, že k Rose už nič necíti.
Minnie: JA by som povedala, že koniec tretej časti, pretože knihu som fakt na chvíľu odložila, zhlboka som sa nadýchla, trochu som zakliala (ale len potichu, pretože boli asi dve hodiny v noci). No potom som proste musela pokračovať, ľudská zvedavosť nepustí a človek cíti neskutočnú potrebu vedieť, čo bude nasledovať. Tiež by som však pridala Masonovu smrť a Dimitriho vyhlásenie, že Rose nemiluje. 

7. Čo sa ti na sérii nepáči?
Lia: Nepáčilo sa mi tam, keď Rose vravela, že prečo ju každý nazýva štetkou. Ona sa tak niekedy naozaj správala...Našťastie sa to potom napravilo :)
Minnie: Nepáči sa mi, ako skončil Adrian. Nezaslúžil si to, aj keď podľa mňa Rose má byť s Dimkom. Chvalabohu, že sa v Bloodlines sérii Adrianovi darí o čosi lepšie. :)

*KONIEC SPOILERU*

8. Ktorá je tvoja najobľúbenejšia postava a prečo?
Lia: Určite Rose, a že prečo, to som v podstate povedala už pri tretej otázke, v skratke: badass hrdinka, ktorá sa len tak nedá =D
Minnie: Tiež si volím Rose, pretože je prototypom ženy, akej by som chcela byť (no nie som). :D

9. Kto je tvoj obľúbený zloduch?
Lia: Bolo tam veľa zloduchov, ale keďže nasledujúca otázka sa presne hodí na jedného z nich, tak poviem: strigojovia/strigoji/akokoľvek-sa-to-skloňuje. Väčšinou to boli dobrí ľudia/Moroji/dampíri a niekedy fakt nemohli za to, čo sa z nich stalo. Victor určite nie je mojím obľúbencom - kvôli tomu, čo spravil Natalie.
Minnie: Zloduchov z princípu nemám rada, takže nikto. :D

10. Ktorú postavu nenávidíš?
Lia: TASHU. Najradšej by som ju už v dvojke zaškrtila a nie to ešte v šestke.
Minnie: Súhlasím, Tasha.

11. Čím by si chcela byť: kráľovská Morojka, ochraňujúca dampírka, napätá alchymistka alebo zlá strigojka?
Lia: Piť krv by som nechcela, tak prvé a posledné vypadáva. Chémiu nemám rada(šťastie, že ju už v škole nemám) a ani z matiky nie som Einstein. Ale mám rada dejepis :D Ale najradšej by som bola ochraňujúca dampírka :D Keďže by som patrila do tejto rasy, tak by som bola zdatnejšia na zabíjanie strigojov :D
Minnie: Kráľovskou Morojkou! :D Vyskúšala by som si, aké je to byť vznešeného pôvodu a proste...byť niekým s veľkým n. 

12. Ak by si sa mohla špecifikovať na morojskú mágiu, aký element by si chcela ovládať?
Lia: Hmm...asi vzduch. Ale ani oheň nie je zlý, tým sa môžu zabíjať strigoji :D
Minnie: Som ohnivý typ človeka, takže oheň. :D 

13. Ak by si bola dampírkou, vybrala by si byť strážkyňou alebo "Krvavou štetkou"?
Lia: Rozhodne strážkyňa. Aj keď, keby nebolo jednej konkrétnej KŠ, možno by sme nemali súdruha Belikova.
Minnie: Strážkyňa, samozrejme. 

14. Ak by si bola dampírkou, koho by si chcela ochraňovať?
Lia: Keďže by som bola dampírkou, z toho by vyplývalo, že väčšinou by boli moji príbuzní tiež dampíri. Takže svoju najlepšiu kamošku, samozrejme :D
Minnie: Nemyslím si, že by som sa sústredila na jedného konkrétneho človeka. Mala by som potrebu ochrániť všetkých: aj rodinu, aj priateľov a blízkych. 

15. Dimitri(Ruský Boh), Adrian(Bad Boy), Christian(Ohnivé Zlatko), Mason? Koho by si si vybrala - môžeš si vybrať iba jedného.
Lia: Ťažká otázka. Veľmi ťažká. Ale vzhľadom na to, že počas VA série bol Adrian furt namol a ani kvôli Rose sa mu nejako nedarilo skoncovať s fajčením, tak jednoznačne Dimka xD
Minnie: Dimitri. Myslím si, že táto séria sa sústredila radšej na neho, Adrian sa dostával viacej do popredia hlavne vtedy, keď bol Dimka indisponovaný. V tejto sérii volím Dimitriho, v Bloodlines by to bol samozrejme Adrian. :)

16. Ktorý je tvoj obľúbený pár, Rose a Dimitri alebo Lissa a Christian?
Lia: Romitri :D
Minnie: Romitri all the way. :D 

17. Ak by si mohla byť niektorou postavou, ktorá by si bola?
Lia: Netuším. Ani jedna nemá ľahký život, tak asi Rose :D
Minnie: Asi Rose. Ale len kvôli Dimkovi. A Adrianovi. 

18. O ktorom hercovi/herečke si myslíš, že najviac pasuje na svoju rolu vo filme?
Lia: Na určenie, či sú herci/herečky hlavných postáv dobrým výberom musím počkať na film. Ale myslím, že Sarah Hyland ako Natalie je super :)
Minnie: Hodnotím čisto podľa vlastných sympatií, aj keď Lia má pravdu, film sme ešte nevideli, ťažko povedať. No ja mám slabosť pre Danilu, aj keď som zo začiatku vraždila, že Dimku nehrá môj vysnívaný Ben Barnes. :D 

19. Nejaké otázky, na ktoré by ste sa chceli opýtať Richelle?
Lia: Je ich snáď milión :D
Minnie: To nie sú len "nejaké otázky", to sú životne dôležité otázky. A je ich strašne veľa. :D 

20. Prečítaš si aj sériu Bloodlines?
Lia: Časti, ktoré zatiaľ vyšli, mám všetky prečítané a netrpezlivo čakám na The Fiery Heart, kde to bude vyrozprávané z dvoch pohľadov :)
Minnie: Momentálne mám rozčítanú druhú časť a rozhodne sa chystám aj na ďalšie. :)

Keď je niečo fakt strašné(Cover Extra Special #17)

Ani som dnešné CES nemala v pláne, ale pred pár minútami sa mi na nástenke objavila taká obálka, ktorú som vám proste musela ukázať. Tak, poďme na to.

Originálna americká:

Katie McGarry a jej séria Pushing the Limits je podľa mňa dosť známa na to, aby ste ju poznali. Ak náhodou nie, tak nevadí.

A teraz sa pozrite, čo si prichystalo vydavateľstvo Mira Ink v UK.

Mira Ink UK edícia: 

Je to vám povedomé? Nie? Áno? Ak áno, tak to preto, lebo títo dvaja - Sztella a Pepe - sú dosť populárni, čo sa týka knižných obálok. Napríklad na...

...Knihe Onyx:

Obálka druhej časti série Lux od Jennifer L. Armentrout vyzerá presne takto.

Čo tam preboha tí ľudia vo vydavateľstve urobili so Sztellinými vlasmi? Ja chápem, že hlavná hrdinka je blond, ale to nikde nenašli nejakú lepšiu fotku, kde dievča nemusia zohaviť? Je to presne také, ako keď niektorí fanúšikovia seriálu The Vampire Diaries prefarbovali vlasy aj oči Niny Dobrev, aby sa zhodovala s originálom v knihách. Poznámka: ani jeden pokus nebol veľmi úspešný. Tak to dopadlo aj tu. Vyzerá to neprirodzene a vôôôbec nevidieť tie zvyšné hnedé pramienky tesne pri tvári a vzadu. A to ešte nehovorím o tieňovaní, ktoré je proste hrozné s kombináciou pridaných prvkov. -_-" A to Pepeho rameno? Je nejaké príliš hladké - vyzerá ako dievčenská. Viem, že sú tieto fotky populárne a mysleli si: "Obálky s týmito dvoma čitatelia milujú, dajme to tam...ach, hrdinka je blondína. Pricapte jej tam niečo blond." Ja viem, je to aj vec peňazí a takto to asi bolo lacnejšie, ale NECH UŽ ZAČNÚ KONEČNE AJ UVAŽOVAŤ. Ani to nie je dobré, keď je niečo na viacerých obálkach. A ak ste to ešte nevideli, títo dvaja sa naozaj často vyskytujú na obálkach a vydavateľstvám zrejme nevadí, že čitatelia budú mať na svojich poličkách tú istú obálku miliónkrát iba s iným tieňovaním. Pozrite sa napríklad SEM.

Štedrosť knižnice #6

Toto meme pochádza z tvorby Mati Wolf zo Sveta kníh. Skrátka v tomto meme ukážete, čo za knižné kúsky ste ulovili z knižnice =)

O Tajomstve duší som sa dozvedela ešte pred vydaním, ale nejako ma to nenalákalo, že: "Toto rozhodne musím mať, bude to bohovské!" Ale keď som ju uvidela v knižnici, povedala som si, prečo nie. Ak si to prečítam, tak si to prečítam a ak nie, tak nie.

Mágia krvi je tá s nechvalne známou obálkou druhej časti. Na knihu som čítala zaujímavé recenzie, tak som na ňu zvedavá.

Mayské proroctvo - Hadia špirála. Hoci je už to Mayské proroctvo neaktuálne(čaká sa, kedy príde ďalšia šialená teória konca sveta - ja som tomu starému Mayovi, ktorý každému hovoril, že 2012 nebude koniec, len sa začne nový kalendár, verila! Vyzeral tak dôveryhodne :D). Prvá časť bola zaujímavá, tak som zvedavá, čo sa na mňa chystá v dvojke.

Červenú pyramídu od Ricka Riordana som si proste musela vypožičať. Nedávno som prečítala inú Riordanovu knihu - prvú časť série Percy Jackson - a tak sa mi to páčilo, že som zvedavá nielen na pokračovanie Percyho, ale aj na Rickovu druhú sériu. Dúfam, že ma nesklame ani tentoraz ;)

Hriech v mene života - no, tu platí to, čo pri Tajomstve duší, keď to bude zaujímavé, tak si to prečítam a keď nie, tak nie :D Od Miroslavy Varáčkovej mám prečítané len Prežila som svet a O lásku sa neprosí(a chystám sa na Tri kroky do pekla, čo mám doma).

Medzi odtieňmi sivej sme s Minnie kúpili jednej kamarátke na narodeniny ešte pred rokom, ale odsťahovala sa a my sme sa k tomu tej knihe odvtedy už nejako nedostali :D

Divná napodobenina(Cover Extra Special #16)

Ahojte! Som tu s ďalším článkom do CES :D Možno sa mi to už aj podarí spravidelniť xD

Originál:

To dievča sa podľa mňa podobá na Cate Blanchett, keď hrala vo filme Bandits(fotka) :D. Ale obálka je pekná, no keď sa ju niekto snažil napodobniť...ehm, nepovedala by som, že sa mu to podarilo. Veď posúďte sami:

Už zmienená napodobenina:

Nehovorím, že je to najhoršia napodobenina, akú som kedy videla(Top najhoršia je táto TU). Dokonca si myslím, že sem dali lepšie vyzerajúceho tigra. Ten na originálnej obálke vyzerá tak...vystrašene - ak tak tiger môže vyzerať :D Tento vyzerá ako taký swagger =D Ale rozhodne sa táto obálka neradí medzi najpodarenejšie...

The elements book tag

Knižná obálka so živlami

~Tag preložila Mona a natrafili sme naň u E_V_E ~

Voda

Nájdi knihu, ktorá má na obálke vodu

Lia: The Unbecoming of Mara Dyer - v knihe sa takáto konkrétna scéna neodohráva, ale celá séria má obálky z jedného photoshootu a som za ne veľmi rada, lebo sú naozaj podarené. Inú obálku týkajúcej sa vody som si ani nemohla vybrať :D

Minnie:  Odhalenie  - Nemôžem si pomôcť, pri tomto zadaní som si mimovoľne začala pospevovať pesničku Voda, čo ma drží nad vodou. :D :D A ako obálku som si vybrala práve Odhalenie, knižku od úžasnej slovenskej spisovateľky. :)

Nájdi knihu, s modrou obálkou

Lia: Modrá jako safír - Vo svojej knihovničke mám veľa kníh s modrou obálkou, výber bol dosť ťažký :D Ale táto kniha má najmodrejšiu obálku zo všetkých :D

Minnie: Ak zostanem -  Túto drobnú knižku mám na dobre viditeľnom mieste, takže nebol problém ju nájsť. :D Rovnako ako Lia, aj ja mám viacero modrých knižiek, ale keď som už ako prvú zbadala túto, tak som si povedala, že nebudem sviňa a hodím ju sem. :D 

Oheň

Nájdi knihu, ktorá má na obálke oheň

Lia: Démon z Hex Hall - Dá sa ohnivá voda považovať za oheň, že? =D Divergenciu som nechcela, z tej série si chystám inú obálku, takže aby to tu bolo pestré, pekne som si vybrala druhú časť Hex Hall  :D

Minnie:  Atramentové srdce - Tu sa síce nachádza len taká...slabá napodobnenina ohňa, ale hádam postačí. :) 

Nájdi knihu s červenou obálkou

Lia: Upírska Akadémia - Takých mám tiež veľa, ale aký by som bola fanúšik, keby som si nevybrala VA? Ale červenejšiu obálku som ani nenašla =)

Minnie: Erebos - Kedže Lia si samozrejme uchmatla Upírsku Akadémiu (:D), ja som musela hľadať ďalej a veruže mi to ani veľa netrvalo, lebo červené obálky z môjho priečinku prečítaných kníh len tak kričia. :D 

Zem

Nájdi knihu, na ktorej obálke sa vyskytuje niečo týkajúce sa zeme

Lia: Ochrankyňa - Aj dej knihy sa podľa mňa ako-tak týka zeme. Praesky získavajú svoju energiu zo stromov a aj na obálke sú stromy, či čo to je - proste zeleň =D 

Minnie: Taťána a Alexandr - Tie kvietky tam pri Tatiane sú dosť...zemské, nie? :D Sú v spojitosti zo zemou, rastú predsa v nej. Aspoň tak som ja toto zadanie pochopila. :D 

Nájdi knihu so zelenou obálkou

Lia: Rezistencia - Takto spracovaný symbol frakcie Harmónia sa mi veľmi páči. Táto obálka je naozaj úžasná. Z obálok série je táto moja najobľúbenejšia. :)

Minnie: HP a Polovičný princ - Trošku síce taká zeleno-žltá obálka, ale zadaniu hádam vyhovuje. :) 

Vzduch

Nájdi knihu, ktorá má na obálke vzduch

Lia: Zavrhnutý - No, ten anjelik(akože Patch), padá z neba. Pierka z jeho krídel padajú za ním = všade okolo neho je vzduch :D

Minnie: Potomkovia  - Fajn, keď to Lia pojala takto, tak aj ja pridávam obálku, kde vzduch vidíme v podobe vetra :D Konkrétne slečne tu pekne prefukuje vlasy. :D 

Nájdi knihu s bielou obálkou

Lia: Banka Tiel: Darcovia - Keď si túto obálku vyberiem, priam žiari. Tuším, že inú bielu obálku ani nemám(Krásna katastrofa je radšej taká sivá, Všetky moje tváre je kombinované s bordovou a Železný král je napoly zelený).

Minnie: Ukradnuté sny  - Toto chúďa sa mi len horko-ťažko podarilo nájsť, pretože je knižka strašne veľká a je zapatrošená až v zadnom rade v mojej mini-knihovničke :D 

Bonus

Nájdi knihu, ktorá má na obálke farby: modrá, červená, zelená, biela

Lia: Stefanove denníky: Zrodenie - Toto bolo fakticky ťažké, ale našla som! :D

Minnie: Výnimočná - Tejto potvore sa dosť dlho podarilo skrývať, ale nakoniec som ju aj tak našla. Je rafinovaná - modré je oko, červené kvety, biela je žiara okolo názvu a zelená na okrajoch. Kristin Cashore má podľa mňa trilógiu s najzaujímavejšími obálkami :) 

Séria desivosti...a nakoniec spasenie?(Cover Extra Special #15)

Hoj! CES tu už dosť dávno nebol a keď som teraz hľadala najvhodnejšie kandidátky-obálky do článku, nevedela som sa rozhodnúť, ktoré sem mám dať. Pri niektorých som ani nevedela, z akých krajín pochádzajú(som lenivá, nechcelo sa mi opustiť vody GR :D). Tak som sa nakoniec rozhodla pre obálky jednej série - to Hex Hall :D A budú to obálky bulharského prekladu. Možno ste už prvú obálku aj niekde videli(už som zabudla, ale niekto na to - bolo to dosť dávno - už poukázal). Našťastie, keď bola séria vydaná v českom jazyku, nechali sa pôvodné obálky a neboli žiadne experimenty =) No ale poďme na to.

Originál - 1.časť:

Nevravím, že je to najsamlepšia obálka na svete a nič ju nikdy neprekoná, ale mne sa páči. No to isté nemôžem povedať o tomto:

Bulharské čudo č. 1:

Prvá reakcia: he?!

Neviem, prečo si ilustrátor myslel, že hlavnými hrdinkami sú tieto tri - aj keď asi chcel znázorniť pestrosť tej školy. Ak tipujem správne, a tá v strede je Elodie, tak si naozaj zaslúžila toho pavúka na bruchu, no nevyzerá veľmi vystrašene, takže veľa satisfactionu nedostaneme, keďže sme ju v prvej časti naozaj nemali v láske(asi hovorím za všetkých - mal ju niekto v prvom diely rád?!). To oblečenie radšej nekomentujem. Čudujem sa, že sa im vrátilo dosť peňazí, aby chceli vydať ďalšie diely - ale vkuse zabúdam, že naše nemenované vydavateľstvo vie stopnúť aj to, čo sa ako-tak dobre predáva. Táto obálka má odo mňa jeden jediný mizerný bod, a to za mačku - pretože presne to je jediná vec, ktorá ma tam nefrustruje.

~~~

Originál - 2.časť:

Bulharské čudo č. 2:

Keby som si mala vybrať medzi touto obálkou a tou z prvej časti, asi by som si radšej vybrala túto. No nie je to žiadna sláva.

~~~

Originál - 3.časť:

Bulharské edišn č. 3:

Zázrak! Stal se zázrak! 

Tu sa čo stalo?! Moje oči konečne prestali krvácať, haleluja! Akoby to bolo z úplne inej dimenzie, neverím! Nie je to najúžasnejšie, čo som kedy videla, ale po tej hrôze zhora je toto ako balzam na dušu. Aspoň záver série sa im podarilo zabaliť do niečoho pozerateľného. Čo poviete? :D