Keď obálky miatli aj kosti(Cover Extra Special #3)

Tentoraz som do Špeciálu vybrala špeciál špeciálne na dnes :D Alias zrozumiteľne Cover Extra Special je ešte trochu špeciálnejší, pretože vyberiem celkom 5 nepodarkov a ukážem, že my, tu na Slovensku môžeme byť aj radi, a keďže kniha v preklade vychádza práve dnes - preto je to špeciál, lebo túto rubriku pridávam v sobotu, ale dnes je streda(ako ste si už mohli všimnúť :D). Dámy a páni, "privítajte" nepodarené obálky vydaní prekladov prvej časti série The Mortal Instruments!


Pre tých, ktorí nepoznajú originálnu obálku:
~~~
Nepodarok číslo 1.
Krajina? Turecko.
S týmto by som urobila hocičo len nie kúpila a čítala. Čo si asi myslelo vydavateľstvo? To nevie asi ani sám Pánboh...
~~~
Nepodarok číslo 2.
Krajina? Rusko.
Za prvé: kde má tvár? Ja vidím len šmuhu a niečo čo sa veľmi vzdialene podobá nosu. Za druhé: je to asi nejaká forma Hulka, len tu nie je zelený, ale žltý a má dlhšie blond vlasy. Aj keď to až taká pohroma nie je, keby sa kniha dostala na moju poličku, bola by skrytá za hŕbou kníh.
~~~
Ďalší nepodarok - číslo 3.
Miesto nálezu? Litva.
Moja prvá myšlienka? Bože chráň nás od toho, kto to vyrobil. Vážne. Normálne ľutujem čitateľov, ktorí si museli kúpiť túto verziu s touto obálkou. Inak, kam sa podeli jeho nohy?
~~~
Nebojte sa, horšie ako Litovská(takto sa to skloňuje?) asi nebude...alebo radšej nič nemám sľubovať?
~~~
Číslo 4.
Miesto výskytu? Poľsko.
Toto miatlo aj moje kosti(:D). Celkovo by to nebolo až také zlé, ale čím viac sa na to pozerám, tým menej sa mi na to chce čumieť. A teraz si predstavte vašich poľských kolegov - na toto musia pozrieť vždy, keď tú knihu chcú znova prečítať. Dúfam, že aspoň preklad knihy im za to stojí :)
~~~
Číslo 5. žije - v Česku aj u nás.
Myslím, že k tomuto nemusím nič povedať. Dodám len to, že samuraj s vreckovým nožíkom a s nejakým čiernym chameleónom čitateľov fakt nenaláka. Ale aspoň pokračovania mali už originálne obálky.
~~~
A za čo môžeme byť radi my, slovenskí fanúšikovia?
Za to, že vydavateľstvo Slovart bude knihy vydávať s peknou obálkou, aj keď z vlastnej výroby. Originálu sa nič nevyrovná, to je jasné, ale aj tieto majú niečo do seba a čím viac sa na ne pozerám, tým viac sa mi páčia :)

Jak to bude dál #3


Meme od Paži
Vyberiete si knihu(najlepšie tú, ktorú ste ešte nečítali). Nalistujete si ľubovoľnú stránku a vyberiete si prvú vetu, ktorú uvidíte. Vašou úlohou je napísať túto vetu a k nej pridať 3-5 viet, ktoré sami napíšete ako voľné pokračovanie.

Autor: Andreas Winkelmann
Názov: Slepý inštinkt
Strana: 43

"Chlapče, ako to zase vyzeráš?"

No ako to len mohol vyzerať? Roztrhaná košeľa, na golieri rúž, nohavice pokrčené a navyše smrdel od nejakého lacného dámskeho parfumu...Čo si jeho matka mohla myslieť? Že odpadol v drogérii pri regáloch s parfumami a potom ho niekto znásilnil krvavočerveným rúžom? A že bol následne napadnutý medveďom, ktorý stopoval na kraji diaľnice a namiesto poďakovania mu roztrhal košeľu? Hoci...ako poznal svoju matku, ona bola schopná uveriť v čokoľvek, len aby si zachovala o svojom synáčikovi dobrú mienku. 

Keď sa z anjela stane drogovo závislá bezdomovkyňa(Cover Extra Special #4)

Do Cover Extra Special som našla ďalší nepodarok a Minnie ho aj celkom slušne pomenovala.

Ako sa mohlo stať z tohto...

...toto?
Ilustrátor si asi neprečítal ani anotáciu. Keby tam nebolo napísané, že Alexandra Adornetto, ani by som nepomyslela na to, že je to Halo(Záblesk). Toto fakt nevyzerá ako Bethany, skôr ako drogovo závislá bezdomovkyňa, ako ju nazvala Minnie. Maďarské vydanie sa rozhodne nevydarilo k obsahu knihy.

Bonus - aj keď len napodobenina, nie je to strašné
Portugálske vydanie je aj keď len napodobenina originálnej obálky a tie krídla vyzerajú, ako by boli len prilepené, až taká hrôza to zas nie je :D :)

Rudá jako rubín

Názov: Rubinrot
Autor: Kerstin Gier
Žáner: YA, mystery, historical fiction
Séria: Edelstein Trilogie/Drahokamy
Diel v sérii: 1.
Vyjde v preklade:
Slovensko: nechystá sa
Česko: Rudá jako rubín
Anotácia:
Žiť v rodine, ktorá je samé tajomstvo, nie je pre šestnásťročnú Gwendolyn akurát ľahké. Jedného dňa sa s ňou zatočí svet a ona sa razom ocitne v známej ulici, lenže takmer sto rokov pred svojím narodením.Vzápätí pochopí, že tým najväčším rodinným tajomstvom je ona sama. Zostáva jej ale ešte pochopiť, aké nebezpečenstvo človeku hrozí, keď sa zamiluje naprieč časom.

***
Prvý dojem vám môže zničiť vyhliadky na skvelú knihu. Kvôli ružovej obálke a podnadpisu Láska nezná čas som knihu dlho nechcela prečítať. Nie som veľká fan ružovej. Ale keď som čítala už neviem koľkú recenziu, v ktorej hovorili o knihe kladne, môj prvý dojem začal miznúť. A za to som veľmi vďačná, inak by som premeškala skvelú knihu, ktorá vo vnútri nie je až tak "ružová", čiže preplnená romantikou, ako som si prvýkrát myslela - možno ma pribrzdil aj prológ, v ktorom sa"mierne" ukázala romantika. Ale kniha od prvej kapitoly bola už niečo iné.

Gwendolyn Shepherdová je fakt obyčajné dievča a aj v rodine ju tak berú - babička a teta ju dokonca niekedy považujú za vzduch. Teraz je v rodine najdôležitejšia Charlotte - Gwenina sesternica, ktorá sa narodila v správny deň, ktorý bol vypočítaný, že sa vtedy narodí s génom, ktorý umožňuje cestovať časom. Gwen sa narodila o deň neskôr, tak sa jej to netýka. Alebo áno?

V Gwendolyninej rodine sa objavuje gén, ktorý umožňuje cestovanie v čase - presnejšie do minulosti. Sám Newton vyrátal, kedy sa narodí ďalšia cestovateľka - Rubín. Každý cestovateľ predstavuje jeden drahokam z dvanástich určených a tým posledným - Rubínom - sa mala stať Charlotte, ktorá sa celý svoj život pripravovala, aby v jeden deň mala závraty, ktoré mali byť príznakmi toho, že čoskoro odcestuje do minulosti. Ale takéto závraty má aj Gwen.

Gideon, Gwen, Saint Germain
Charlotte je zrazu veľmi zle a jej mama a babička ju odvezú na nejaké miesto v očakávaní, že čoskoro skočí v čase, tak sa Gwen vydá do obchodu, aby svojej pratete kúpila cukríky, ale náhle spadne a keď chce pokračovať vo svojej ceste, ulica je už iná. Ak by tie cukríky chcela kúpiť, nemohla by ich zohnať, lebo ten obchod asi vtedy ešte ani neexistoval. Áno, tipujete správne, skočila do minulosti. Ale nikomu to nepovie, lebo by jej neverili - tak, ako to bolo aj s duchmi, ktorých vidí len ona.

Po ďalších dvoch skokoch sa odhodlá povedať to svojej mame, ktorá ju odvedie k Strážcom. Keď ich Gwen presvedčí, že nie je žiadna klamárka, musí ísť do minulosti aj s Gideonom -  dlhovlasým, arogantným chalanom, ktorý má tiež gén a Gwen neskutočne vytáča. Musia zobrať vzorky krvi všetkých predošlých - čiže desať - cestovateľov, aby potom rozlúštili tajomstvo Dvanástich. Len nie všetko sa vyvinie tak, ako si mysleli. Zatiaľ sa Gwen musí naučiť všetko možné, čo sa Charlotte učila po celý život - takže napríklad šermovanie, jazda na oni, jazyky, správanie sa. Tak, a teraz mi hovorte o tom, že ste dostali zlú známku. Keď vy niečo pokazíte, môžete to opraviť, ale ak Gwen niečo pokašle, môže ju to stáť aj život.

Rudá jako rubín je veľmi ľahká na čítanie, ubehne to ako voda, naozaj. V knihe nie je toľko romantiky, ako som čakala(viz. obálka + Láska nezná čas + prológ), čo beriem ako plus. A aj keď v knihe veľa romantiky nebolo, niečo sa aj tak nájde (:D)

To, že sa kniha odohráva v Londýne(a nie po x-týkrát v Amerike) ma veľmi potešilo. Gwen som mala veľmi rada - myslím, že sa mi zapáčila hneď -,  ale jej rodinu som zas príliš rada nemala. Liezlo mi na nervy, že všetci zbožňovali Charlotte, lebo sa narodila v správny deň a Gwen len prehliadali - najmä Gwenina babička a jej teta Glenda(Charlottina mama) ju kvôli tomu niekedy ani nebrali na vedomie. Prateta Maddy bola naozaj super :D. A Leslie? Aj keď bola Gwenina kamoška veľmi...ehm..dôverčivá, jednoducho som si ju obľúbila. A Gideon, arogantný, namyslený, egocentrický, drzý týpek, ktorý nie je taký, ako sa na prvý pohľad zdá.

Rubinrot odporúčam len deviatimi(nebojte sa, mám všetky prsty), lebo tam niečo chýbalo. Fakt sa ma nepýtajte, čo to bolo. Ale asi to nemyslím len ja. Knihu som čítala dlho do noci a keď som prečítala aj epilóg, tak som bola prekvapená, že tak skoro? Naozaj to ubiehalo rýchlo.
Inak, možno ste o tom počuli a možno nie, ale 14.marca 2013 príde do kín filmové spracovanie. Ak to bude aj u nás, tak sa iste pôjdem pozrieť(tri fotky sú z filmu).